CURSO DE TELECOMUNICACIONES RURALES

Presentación:

El curso de Telecomunicaciones Rurales esta dirigido a profesionales, estudiantes de Post grado y pre-grado de las carreras de Ingeniería Electrónica y de Telecomunicaciones. Es de naturaleza teórica - practica complementada con exposiciones de especialistas invitados y trabajo de campo a áreas rurales. Tiene por finalidad brindar a los participantes el conocimiento de la problemática Rural en el ámbito de las telecomunicaciones, soluciones tecnologías aplicables a las áreas rurales así como la normatividad legal y regulatoria. Conocerá además experiencias nacionales e internacionales que se han aplicado para desarrollar las telecomunicaciones en el sector rural y las estrategias de implementación de proyectos de telecomunicaciones con aplicaciones para el área rural.

Objetivo:

El objetivo del presente curso, es desarrollar la parte teórica y práctica de las comunicaciones rurales, para tal fin se ha previsto realizar el curso en una zona rural, como es la localidad de Callahuanca, lugar donde se viene ejecutando uno de los Proyectos de Telecomunicaciones Rurales modelo en América Latina, como es “Televias Huarochiri”. El curso además permitirá contar con las exposiciones de especialistas profesionales ligados al campo de las telecomunicaciones rurales en el Perú.

Temario:

Historia de las Telecomunicaciones.
Telecomunicaciones en Áreas Rurales .
Soluciones Tecnológicas para Áreas Rurales.
Experiencia en el uso de las Soluciones Tecnológicas Perspectiva de las TICs en las Áreas Rurales.

Participantes:

El curso esta dirigido a a profesionales, estudiantes de Post grado y pre-grado de las Carreras Profesionales de Ing. Electrónica é Ing. de Telecomunicaciones y a profesionales relacionados al campo de las Telecomunicaciones.

Fecha y horario :

Primera Jornada:

Días: 19 y 20 de mayo de 2007 (ver Programa Adjunto)

Segunda Jornada:

Días: 23 y 24 de Junio de 2007

Lugar:

Callahuanca, Provincia de Huarochiri, departamento de Lima, Perú.

Profesor:

Dr. Ing. Edwin San Román Zubizarreta y expositores invitados.

Informes e Inscripciones:

esanrz@gmail.com

Inversión

Estudiantes : S/. 250 (nuevos soles)
Externos : $ 300.00 (dólares americanos)

Incluye traslado de Lima a Callhuanca, Hospedaje y Alimentación.

COMUNICACIONES RURALES
PROGRAMA Y HORARIO

Primera Jornada:

Sábado, 19 Mayo. 2007:

Apertura
10:00—11:00
Registros y Materias Administrativas
11:00—11:15
Ceremonia de Apertura
11:15—13:00
Historia, Tendencias y Realidad de las Telecomunicaciones en el Perú y el mundo.Dr. Ing. Edwin San Roman Z. (Consultor TIC)
13:00—15:00
Almuerzo / Break
15:00—16:30
Estimación de la Demanda Rural: Telefonía, Internet, aplicativos diversos, Inducción de demanda.Dr. Econ. Jesus Guillen (Gerente de FITEL)
PhD (c) Abel Rodríguez (Consultor Economista)
16:30—17:00
Break
17:00—18:30
Sistemas de Transmisión en el Sector Rural.Ing. Rudy Valdivia (Gerente de VALTRON y Televias Huarochiri)
18:30—20:00
Experiencia: Proyecto Piloto ”Televias Huarochiri” – Red Rural CDMA 450 MHz.Ing. Rudy Valdivia (Gerente de VALTRON y Televias Huarochiri)
20:00—21:00
Cena

Domingo, 20 Mayo. 2007:

07:30—08:30
Desayuno
09:00—10:30
Política de Conseciones, Interconexión, Asignación de Frecuencias; Régimen Regulalatorio y Tarifario para Redes Rurales.Dr. Ing. Edwin San Roman Z. (Consultor TIC)
10:30—11:00
Break
11:00—12:30
Soluciones Tecnológicas para las áreas Rurales: Tradicionales y las nuevas tendencias: Satelitales, Inalámbricas, Móviles, Hibridas, etc.Dr. Carlos Sanchez T. (Ingeniero de OSIPTEL)
12:30—14:30
Almuerzo / Break
14:30—16:30
Alternativas de Conmutación y Tarificación (Sistemas Billing).
Jorge Mendoza – Gerente General de TCC (Telecomunicaciones, Computación y Control S.A.)
16:30—18:00
La Banda Ancha como Herramienta de desarrollo en Áreas Rurales.Dr. Ing. Edwin San Roman Z. (Consultor TIC)
Paola Bazan (Consultora TIC).
18:00—18:30

Cierre de la Primera Semana.

Segunda Jornada:
(23—24 Junio. 2007):

CRONOGRAMA TENTATIVO

Sábado, 23 Junio. 2007: Apertura de 2da Jornada

10:00—11:00
Registros y materias administrativas
11:00—11:15
Ceremonia de Apertura
11:15—13:00
Sistemas Satelitales; experiencias de aplicaciones.
13:00—15:00
Almuerzo / break
15:00—16:30
WIMAX: experiencias de aplicación
16:30—17:00
break
17:00—18:30
Asociación Pública Privada en Telecomunicaciones para atender a zonas rurales
18:30—20:00
Experiencia FITEL; Acceso Universal: El Modelo Perú.
20:00—21:00
Cena
Domingo, 24 Junio. 2007:

07:30—08:30
Desayuno
09:00—10:30
Tecnología CDMA.
10:30—11:00
break
11:00—12:30
Tecnología GSM.
12:30—14:30
Almuerzo / break
14:30—16:30
Wi-Fi – Demostración
16:30—18:00
Wi-Fi
18:00—18:30
Ceremonia de Cierre.

LAS CABINAS PÚBLICAS Y LA CALIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO EN EL PERÚ PROFUNDO

Por: Edwin San Román Z.

El suministro de energía eléctrica en el interior del Perú y especialmente en las zonas andinas es muy complejo e ineficiente. Lo agreste de la geografía y las grandes distancias hacen que las líneas de suministro eléctrico sean muy largas, y a esto se suman los problemas climáticos que frecuentemente ocasionan fallas en el suministro eléctrico.

Quisiera relatar una experiencia que me acabo de enterar, producto de una conversación a través del Chat. Challhuahuacho es un distrito de la provincia de Cotabambas, departamento de Apurímac, ubicado a unas 10 horas de la ciudad de Cusco en viaje en camioneta.

El suministro eléctrico en Challhuahuacho ha sido, desde hace mucho tiempo, muy irregular y en algunos casos la comunidad podía pasar dos o tres días sin tener servicio. Una de las razones era que simplemente la empresa eléctrica no era informada sobre los problemas técnicos que ocasionaban el corte del servicio eléctrico y mientras la información llegaba a ellos, ya sea mediante emisarios o teléfono, el distrito estaba sin suministro eléctrico durante horas, e incluso, hasta días. En Challhuahuacho solo hay teléfonos públicos y no siempre están disponibles.

Ada Cruz-Hoffman, es natural de Challhuahuacho, actualmente reside en EEUU, es propietaria de una cabina pública ubicada en el distrito y promotora de la Asociación “Callpas” (http://www.asociacioncallpas.org/), entidad que desarrolla proyectos sociales en la zona. Ella ha desarrollado un sistema muy simple e ingenioso, que estando a mucho más de 5,000 kilómetros de Challhuahuacho le permite monitorear si hay o no energía eléctrica en su pueblo, y de este modo, alertar a la empresa eléctrica en caso de corte para que ésta inmediatamente envíe a sus técnicos a la zona para reparar las fallas. Desde que tiene este sistema de alerta, las interrupciones del servicio eléctrico no pasan ahora de 2 horas en su gran mayoría.

Este sistema de “MONITOREO” es muy simple y funciona de esta manera: Ada Hoffman ha instruido al operador de la cabina a mantenerse permanentemente conectado a través del Messenger. Adicionalmente, ha instruido a su operador que en caso se interrumpa el servicio de conexión a Internet en la cabina, de inmediato recurra a otra cabina pública del distrito y le informe también por Chat lo sucedido. En caso de que el operador se muestre en estado “Desconectado” en su pantalla del Chat en Oregon y si en 30 minutos no recibe un mensaje de su operador de la cabina, Ada procede a llamar por teléfono desde EEUU (donde vive) a la empresa eléctrica Electro Sur Este en Cusco y reporta una posible avería en el suministro eléctrico. A su vez, envía un correo electrónico informando sobre lo sucedido a los responsables técnicos de la empresa. De esta manera, la empresa eléctrica es informada sobre lo ocurrido en el más corto plazo, por lo que procede a realizar las verificaciones correspondientes y enviar a los técnicos a reparar las fallas.

Con este simple procedimiento ingenioso usando Chat, teléfono, correo electrónico y mucha creatividad, Ada ha conseguido que las interrupciones de suministro eléctrico en su tierra natal se hayan reducido de más de dos días a menos de dos horas.

Probablemente a muchos de Uds. les sorprenda este relato y no lo entiendan, pero la realidad rural es muy diferente a la urbana así como sus problemas. Cuando en Lima o las principales ciudades del Perú se produce un corte del suministro eléctrico, de inmediato gran cantidad de usuarios llaman a las empresas eléctricas y especialmente a Radio Programas del Perú y así, todo el Perú y las empresas eléctricas se enteran del hecho y proceden con mucha celeridad a reparar la falla. Sin embargo, en el Perú profundo la realidad es muy diferente.

FELICITACIONES CALLPAS!!!

Felicitaciones Callpas!!! Particularmente para mí es una enorme satisfacción observar los enormes avances y logros que están obteniendo. “Callpas” (vocablo quechua que significa “Fuerzas”) es una asociación civil que desde el 2001 viene desarrollando proyectos sociales en el “Perú Profundo”.

Recuerdo en Junio del 2003 cuando fui por primera vez a visitar el distrito de Challhuahuacho, ubicado en la provincia de Cotabambas, departamento de Apurímac. Tenía mucho curiosidad por conocer cómo funcionaba el Telecentro “Challhuahuacho” que a iniciativa de la asociación “Callpas” se instaló en un ambiente de la municipalidad distrital gracias a un convenio con la misma.

Allí encontré a Marleni Cruz quien con mucho ánimo enseñaba a los niños a leer, pintar y a usar la computadora. La computadora se conectaba a Internet a una velocidad de 19 Kbps, y aunque les parezca increíble funcionaba. Se podía navegar aunque lento, pude revisar mi correo y también Chatear. Por esa tarde, Challhuahuacho se convirtió en mi oficina "virtual" e hice todo lo que normalmente hago en mi oficina de Lima. Luego de mi viaje, les proporcioné un router y envié a un técnico para que les instale una red local y así llegaron a tener sus cuatro computadoras conectadas en red y con acceso a Internet a una velocidad máxima de bajada de 19.2 Kbps, para todos. (Ahora en Lima nos quejamos de que los 600 kbps, que tenemos en casa es lento para una computadora).

Así trabajaron en silencio hasta fines del 2004, enseñando a los niños a leer, a manejar la computadora y las herramientas de Internet y realizando concursos de lectura. Asimismo, y con motivo de las fiestas navideñas realizaban chocolatadas navideñas (conocidas como QuipuNoel) para los niños, llevando víveres y regalos en burritos navideños a las comunidades donde no llegan carros.

Con el inicio del proyecto minero “Las Bambas” en el 2004, el Telecentro “Challhuahuacho” se convirtió en un centro de información veraz y técnica para toda la comunidad. Los líderes y representantes de organizaciones de base acudían al telecentro a proveerse de información relacionada con la minería.

En el ínterin los intereses políticos, celos y temores muy propios de nosotros les hicieron la vida imposible, los echaron de la Municipalidad, pero el deseo de demostrar que se puede hacer cosas usando TIC en el Perú profundo les llevó a perseverar en el cumplimiento de sus objetivos y buscar otras alternativas que les permitieran seguir trabajando por la comunidad.

El Telecentro “Challhuahuacho” era el único punto de acceso a Internet a 200 km a la redonda, y gracias al trabajo realizado durante más de 3 años, “Callpas” se convirtió en la institución pionera en llevar las TIC a la provincia de Cotabambas. El uso del correo electrónico y la búsqueda de información en Internet, se convirtieron en actividades comunes para los niños de la comunidad, quienes comentaban a sus padres (muchos de ellos analfabetos) sobre la Internet, creándose una gran expectativa en toda la zona.

Por esta razón, cuando funcionarios de Pro-Inversión visitaron la zona con motivo de la concesión del proyecto minero “Las Bambas” y preguntaron a la gente “qué querían”, las comunidades en su conjunto pidieron al unísono "Queremos Internet". La Internet llegó y hoy día todas las capitales de distrito y grandes comunidades de las provincias de Cotabambas y Grau del departamento de Apurimac, tienen cabinas públicas Internet que son financiadas por el fideicomiso que la empresa minera Xstrata ha creado.

En Agosto del 2006 regresé a Challhuahuacho y encontré 15 antenas satelitales entre teléfonos y accesos a Internet y adicionalmente a la cabina de Internet que financia el fideicomiso, existían 4 cabinas de Internet privadas.
Pero este fenómeno no solo se da en Challhuahuacho y tampoco se da por la existencia de la mina. En Totora, ubicada a 8 horas de Challhuahuacho en carro, (donde prácticamente no llega la influencia de la mina) me di con la sorpresa de encontrar tres cabinas públicas Internet "privadas".

Y pensar que todavía existe gente en Perú que dice que en las áreas rurales no hay demanda por servicios y que la gente no puede pagar.

Finalmente, comentarles que “Callpas” ha sido una de las instituciones seleccionadas por WILAC para el proyecto “"Despliegue, fortalecimiento y articulación de Redes Inalámbricas Comunitarias de América Latina”. Es un merecido reconocimiento al trabajo que han venido desarrollando y estoy seguro que esto les permitirá dar un nuevo salto, y convertirse en la primera MINITELECOM Rural ubicada a más de 4000 metros de altura en nuestro Perú profundo, que brinde servicios a su comunidad y centros aledaños.

Creo que todos debemos apoyar para que esta iniciativa tenga éxito y demostrar que un telecentro rural puede convertirse en una entidad proveedora de servicios de telefonía fija local (usando VoIP) con acceso Internet y por qué no teléfonos móviles. Además de desarrollar aplicaciones de telemedicina, tele-educación y ebusiness.

Se necesita apoyar me imagino en contenidos, tecnología especialmente con Centralitas IP, equipos terminales, así como en temas referidos a la regulación que le permita interconectarse con las operadoras nacionales.

Para los que quieran conocer más sobre “Callpas”, pueden visitar su sitio web:
http://www.asociacioncallpas.org/

Edwin San Román

Que puede hacer un Teléfono Público Rural para la reproducción de Cuyes

Para los que no están familiarizados con el nombre del cuy quiero mencionarles que el wikipedia lo define como: “Cavia porcellus es el nombre científico de un roedor doméstico originario de los Andes peruano-boliviano, perteneciente a la familia Cavidae, género Cavia. El segundo nombre más frecuentemente asociado con el animalito suele ser conejillo de Indias. Este último es el término más frecuente en España (sobre cobaya) y Norteamérica (EE.UU. y México). ”

Luego de conocer que es el Cuy, ahora quiero contarles la historia de la multiplicación de los cuyes producto de la instalación de un teléfono Publico, En Enero de 2005 yo era presidente de Regulatel, Foro Latino Americano de Entes Reguladores, y tuvimos una reunión de corresponsales en Lima. Como es costumbre en estos eventos yo quise hacerles una atención a mis invitados y en lugar de llevarlos a almorzar a algún buen restaurante en Lima donde puedan degustar la excelente gastronomía Peruana, les propuse salir al área rural y a manera de visitar algunos teléfono Rurales instalados por el Fondo de Inversiones en Telecomunicaciones (FITEL).

De esta manera se tendría la oportunidad de visitar algunas bodegas productoras de Pisco en el valle del Cañete y acabar comiendo Camarones en un Restaurante Rustico de Pacaran cerca de 200 Km. de Lima.

Llegamos a un poblado llamado El Porvenir la Encañada en la entrada al valle del Cañete donde estaba instalado el teléfono +51-1-8100199 en una tienda de propiedad de la Señora Ricardina Nolazco.

Allí vimos el teléfono, lo probamos y el grupo quiso sacarse una foto que es la que se muestra arriba.

A alguno de los huéspedes se le ocurrió preguntar donde estaba la antena y le pedimos a la señora nos permita verlo, muy atenta nos invito a pasar al patio de la tienda y grande fue nuestra sorpresa al encontrar una granja de cuyes en medio del cual con mucha dificultad se divisaba el VSAT instalado.

Pues encontramos que la antena se encontraba en medio de 2000 cuyes.


La reflexión que luego hicimos fue, “la empresa que instalado el teléfono, habrá sido tan irresponsable de instalar el VSAT en medio a una granja de Cuyes ?” o es que los cuyes vinieron después.

Preguntamos a la Señora Ricardina y ella nos contó que el año 2003 cuando instalaron el teléfono tenia en un rincón al fondo del patio unos 200 cuyes. Gracias a la llegada del teléfono y la posibilidad de comunicarse ha podido incrementar el número de cuyes, pues la demanda se ha ido incrementando continuamente. Los restaurantes de Lima algunos supermercados e incluso exportadores hoy día la llaman para hacer sus pedidos.

En Agosto del año 2006 volvimos a visitar la granja y fue grande nuestra sorpresa cuando encontramos que su número se había duplicado, ahora tenían ya 4000 cuyes e incluso encontramos ya una camioneta en la puerta que era usada para llevar los alimentos a los animales


Nuestra reflexión ahora es, si esta granja ha podido crecer 20 veces en 3 años debido a la llegada de las telecomunicaciones, en forma de Teléfonos Públicos, cuanto podría hacerlo de contar con conexión al Internet?

Ese es un nuevo reto y seria muy interesante ver el efecto que tendría el Internet más el teléfono para seguir desarrollando este pequeño emprendimiento.

Quiero compartir mi experiencia del dictado de un curso de telecomunicaciones Rurales que se dictó en un área rural en lugar de las aulas Universitarias.

Curso de Comunicaciones Rurales in Situ

Muchas veces relacionamos a las telecomunicaciones con grandes ciudades, grandes empresas, y grandes capitales, pero pocas veces volteamos la mirada para pensar las telecomunicaciones desde una perspectiva rural, sin saber que el mercado de las telecomunicaciones rurales, es un mercado aun por explorar.


Como una forma que los estudiantes, tengan una visión distinta del mercado de las telecomunicaciones y puedan reflexionar sobre lo que el Perú nos falta hacer en este sector, el Ing. San Román, docente de la Universidad Ricardo Palma, tuvo la iniciativa de dictar el curso de comunicaciones rurales desde una zona rural, como es el distrito de Callahuanca en Lima.

Callahuanca, se encuentra aproximadamente a 60 km de la ciudad de Lima, y es el centro de operaciones del Proyecto de Televias Huarochiri, que es un proyecto modelo de negocio en el sector de las telecomunicaciones,a nivel internacional, liderado por Valtron y cofinanciado por OSIPTEL

¿Cómo se desarrollo el Curso?

En esta primera experiencia del curso en una zonal rural, participaron cerca de 40 estudiantes de diferentes universidades, como la PUCP, URP, UNMSM, UNI y UPC, quienes tuvieron la oportunidad de contar con expositores especialistas y con experiencia en el campo de las telecomunicaciones rurales, conversar con ellos, además de disfrutar del clima caluroso de la zona, de su comida y su atractivo hospedaje, durante dos días dos fines de semana.
.Al final del curso, los participantes quedaron muy satisfechos y hasta sugirieron interesantes propuestas, como que se hagan más eventos similares en los que puedan participar estudiantes del interior del país; de realizar investigaciones; realizar proyectos para el sector rural y buscar personas y empresas interesadas que deseen participar en futuros proyectos rurales.
La segunda parte del curso se desarrollo el mes de noviembre, con las mismas características, de esta manera se busca lograr el interés de los jóvenes profesionales formados en el campo de las telecomunicaciones en involucrarse en elaborar o participar de proyectos como Televías Huarochiri.

Presentación

El curso de Comunicaciones Rurales corresponde al décimo semestre de la carrera de Ingeniería Electrónica. Es electivo y de naturaleza teórica - practica complementada con exposiciones de especialistas invitados y trabajo de campo a áreas rurales. Tiene por finalidad brindar al estudiante el conocimiento de la problemática Rural en el ámbito de las telecomunicaciones, soluciones tecnologías aplicables a las áreas rurales así como la normatividad legal y regulatoria. Conocerá experiencias nacionales e internacionales que se han aplicado para desarrollar las telecomunicaciones en el sector rural y las estrategias de implementación de proyectos de telecomunicaciones con aplicaciones para el área rural.

Objetivo El objetivo del presente curso, es desarrollar la parte teórica y práctica de las comunicaciones rurales, para tal fin se ha previsto realizar el curso en una zona rural, como es la localidad de Callahuanca, lugar donde se viene ejecutando uno de los Proyectos de Telecomunicaciones Rurales modelo en América Latina, como es “Televias Huarochiri”. El curso además permitirá contar con las exposiciones de especialistas profesionales ligados al campo de las telecomunicaciones rurales en el Perú.

COMUNICACIONES RURALES
HORARIO

Primera Jornada (9—10 Septiembre. 2006):
Sábado, 9 Septiembre. 2006: Apertura
10:00—11:00
Registros y Materias Administrativas
11:00—11:15
Ceremonia de Apertura
11:15—13:00
Historia, Tendencias y Realidad de las Telecomunicaciones en el Perú y el mundo.Dr. Ing. Edwin San Roman Z. (Presidente de OSIPTEL)
13:00—14:00
Almuerzo
14:00—16:00
Estimación de la Demanda Rural: Telefonía, Internet, aplicativos diversos, Inducción de demanda.Dr. Econ. Jesus Guillen (Gerente de FITEL)
PhD (c) Abel Rodriguez (Consultor Economista)
16:00—16:30
Break
16:30—18:30
Sistemas de Transmisión en el Sector Rural.Ing. Rudy Valdivia (Gerente de VALTRON y Televias Huarochiri)
18:30—19:30
Cena
19:30—21:30
Experiencia: Proyecto Piloto ”Televias Huarochiri” – Red Rural CDMA 450 MHz.Ing. Rudy Valdivia (Gerente de VALTRON y Televias Huarochiri)
Domingo, 10 Septiembre. 2006:

07:00—08:00
Desayuno
08:00—10:00
Política de Conseciones, Interconexión, Asignación de Frecuencias; Régimen Regulalatorio y Tarifario para Redes Rurales.Dr. Ing. Edwin San Roman Z. (Presidente de OSIPTEL)
10:00—10:30
Break
10:30—12:30
Soluciones Tecnológicas para las áreas Rurales: Tradicionales y las nuevas tendencias: Satelitales, Inalámbricas, Móviles, Hibridas, etc.Dr. Carlos Sanchez T. (Asesor Principal de FITEL)
12:30—14:00
Almuerzo
14:00—16:00
Alternativas de Conmutación y Tarificación (Sistemas Billing).
Jorge Mendoza – Gerente General de TCC (Telecomunicaciones, Computación y Control S.A.)
16:00—16:30
Break
16:30—18:30
La Banda Ancha como Herramienta de desarrollo en Áreas Rurales.Dr. Ing Edwin San Roman Z. (Presidente de OSIPTEL)
Dante Villafuerte (Consultor TIC).
18:30—18:45
Cierre de la Primera Semana


Segunda Jornada (11—12 Noviembre. 2006):
Sábado, 11 Noviembre. 2006: Apertura de 2da Jornada

10:00—11:00
Registros y materias administrativas
11:00—11:15
Ceremonia de Apertura
11:15—13:00
Sistemas Satelitales; experiencias de aplicaciones.
Ing. Miguel Muñoz
I-Direct
13:00—15:00
Almuerzo / break
15:00—16:30
WIMAX: experiencias de aplicación
Ing. Walter Yataco
SIEMENS
16:30—17:00
break
17:00—18:30
Asociación Pública Privada en Telecomunicaciones para atender a zonas rurales
Elizabeth Galdo Marin
Directora de Asuntos Regulatorios y Responsabilidad Corporativa
Telefónica Móviles
18:30—20:00
Experiencia FITEL; Acceso Universal: El Modelo Perú.Dr. Econ. Jesús Guillén
Gerente de FITEL
20:00—21:00
Cena
Domingo, 12 Noviembre. 2006:

07:30—08:30
Desayuno
09:00—10:30
Tecnología CDMA.
Ing. Carlos Rejas
ZTE
10:30—11:00
break
11:00—12:30
Tecnología GSM.
Ing.Hugo Chang
NOKIA
12:30—14:30
Almuerzo / break
14:30—16:30
Wi-Fi – Demostración
CISCO
16:30—18:00
Wi-Fi
CISCO
18:00—18:30
Ceremonia de Cierre.